Currently, I'm only able to display the popup in just one place. What can I do so that everytime I click a button, the popup appears next to it?

Here's an example.

Currently:
http://img217.imageshack.us/img217/6158/a1zy2.png


I'd like it to be something like this"
http://img142.imageshack.us/img142/4301/a2vm6.jpg

So lets say I click on other button, it aligns next to it.

Any idea how I can go about this?

Code:
//*******************************************************************************
//Title:      FCP Combo-Chromatic Color Picker
//URL:        http://www.free-color-picker.com
//Product No. FCP201a
//Version:    1.2
//Date:       10/01/2006
//NOTE:       Permission given to use this script in ANY kind of applications IF
//            script code remains UNCHANGED and the anchor tag "powered by FCP"
//            remains valid and visible to the user.
//
//  Call:     showColorGrid2("input_field_id","span_id")
//  Add:      <DIV ID="COLORPICKER201" CLASS="COLORPICKER201"></DIV> anywhere in body
//*******************************************************************************
function getScrollY(){var scrOfX = 0,scrOfY=0;
	if(typeof(window.pageYOffset)=='number'){scrOfY=window.pageYOffset;
	scrOfX=window.pageXOffset;
	}
	else if(document.body&&(document.body.scrollLeft||document.body.scrollTop)){scrOfY=document.body.scrollTop;scrOfX=document.body.scrollLeft;
	}
	else if(document.documentElement&&(document.documentElement.scrollLeft||document.documentElement.scrollTop)){scrOfY=document.documentElement.scrollTop;
	scrOfX=document.documentElement.scrollLeft;
	}
	return scrOfY;
	}
	document.write("<style type='text/css'>.colorpicker201{visibility:hidden;display:none;position:absolute;background:#FFF;border:solid 1px #CCC;padding:4px;z-index:999;filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.Shadow(color=#D0D0D0,direction=135);}.o5582brd{padding:0;width:12px;height:14px;border-bottom:solid 1px #DFDFDF;border-right:solid 1px #DFDFDF;}a.o5582n66,.o5582n66,.o5582n66a{font-family:arial,tahoma,sans-serif;text-decoration:underline;font-size:9px;color:#666;border:none;}.o5582n66,.o5582n66a{text-align:center;text-decoration:none;}a:hover.o5582n66{text-decoration:none;color:#FFA500;cursor:pointer;}.a01p3{padding:1px 4px 1px 2px;background:whitesmoke;border:solid 1px #DFDFDF;}</style>");function getTop2(){csBrHt=0;if(typeof(window.innerWidth)=='number'){csBrHt=window.innerHeight;}else if(document.documentElement&&(document.documentElement.clientWidth||document.documentElement.clientHeight)){csBrHt=document.documentElement.clientHeight;}else if(document.body&&(document.body.clientWidth||document.body.clientHeight)){csBrHt=document.body.clientHeight;}ctop=((csBrHt/2)-115)+getScrollY(); ctop = 552; return ctop;}var nocol1="NO COLOR",clos1="CLOSE",tt2="FREE-COLOR-PICKER.COM",hm2="http://www.";hm2+=tt2;tt2="POWERED by FCP";
function getLeft2(){
	var csBrWt=0;
	if(typeof(window.innerWidth)=='number'){
		csBrWt=window.innerWidth;
	}
	else if(document.documentElement&&(document.documentElement.clientWidth||document.documentElement.clientHeight)){
		csBrWt=document.documentElement.clientWidth;
	}
	else if(document.body&&(document.body.clientWidth||document.body.clientHeight)){
		csBrWt=document.body.clientWidth;
	}
	cleft=(csBrWt/2)-125;
	cleft = 335;
	return cleft;
}
function setCCbldID2(objID,val){document.getElementById(objID).value=val;
}
function setCCbldSty2(objID,prop,val) {
	switch ( prop ) {
		case "bc":
			if ( objID != 'none' ) {
				document.getElementById ( objID ).style.backgroundColor = val;
			};
			break;
		case "vs":
			document.getElementById ( objID ).style.visibility = val;
			break;
	case "ds":document.getElementById(objID).style.display=val;break;
	case "tp":document.getElementById(objID).style.top=val;break;
	case "lf":document.getElementById(objID).style.left=val;break;
	}
	}
function putOBJxColor2(OBjElem,Samp,pigMent){if(pigMent!='x'){setCCbldID2(OBjElem,pigMent);
	setCCbldSty2(Samp,'bc',pigMent);
	}
	setCCbldSty2('colorpicker201','vs','hidden');setCCbldSty2('colorpicker201','ds','none');
	}
function showColorGrid2(OBjElem,Sam){
	var objX=new Array('00','33','66','99','CC','FF');
	var c=0;
	var z='"'+OBjElem+'","'+Sam+'",""';
	var xl='"'+OBjElem+'","'+Sam+'","x"';
	var mid='';
	mid+='<table bgcolor="#FFFFFF" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border:solid 0px #F0F0F0;padding:2px;"><tr>';
	mid+="<td colspan='18' align='left' style='font-size:10px;background:#6666CC;color:#FFF;font-family:arial;'>&nbsp;Chromatic Selection Palette</td></tr><tr><td colspan='18' align='center' style='margin:0;padding:2px;height:12px;' ><input class='o5582n66' type='text' size='12' id='o5582n66' value='#FFFFFF'><input class='o5582n66a' type='text' size='2' style='width:14px;' id='o5582n66a' onclick='javascript:alert(\"click on selected swatch below...\");' value='' style='border:solid 1px #666;'>&nbsp;|&nbsp;<a class='o5582n66' href='javascript:onclick=putOBJxColor2("+z+")'><span class='a01p3'>"+nocol1+"</span></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class='o5582n66' href='javascript:onclick=putOBJxColor2("+xl+")'><span class='a01p3'>"+clos1+"</span></a></td></tr><tr>";var br=1;for(o=0;o<6;o++){mid+='</tr><tr>';for(y=0;y<6;y++){if(y==3){mid+='</tr><tr>';}for(x=0;x<6;x++){var grid='';grid=objX[o]+objX[y]+objX[x];var b="'"+OBjElem+"', '"+Sam+"','#"+grid+"'";mid+='<td class="o5582brd" style="background-color:#'+grid+'"><a class="o5582n66"  href="javascript:onclick=putOBJxColor2('+b+');" onmouseover=javascript:document.getElementById("o5582n66").value="#'+grid+'";javascript:document.getElementById("o5582n66a").style.backgroundColor="#'+grid+'";  title="#'+grid+'"><div style="width:12px;height:14px;"></div></a></td>';c++;}}}mid+="</tr><tr><td colspan='18' align='right' style='padding:2px;border:solid 1px #FFF;background:#FFF;'><a href='"+hm2+"' style='color:#666;font-size:8px;font-family:arial;text-decoration:none;letter-spacing:1px;'>"+tt2+"</a></td></tr></table>";
	var ttop=getTop2();
	setCCbldSty2('colorpicker201','tp',ttop);
	document.getElementById('colorpicker201').style.left=getLeft2();
	setCCbldSty2('colorpicker201','vs','visible');
	setCCbldSty2('colorpicker201','ds','block');
	document.getElementById('colorpicker201').innerHTML=mid;
}